: Sudahkah Anda merasakan getaran dari lirik, "I used to think that I wasn't fine enough"?
Lirik ini belakangan menjadi sorotan di media sosial, sering kali menghiasi lagu-lagu yang menjadi latar belakang video TikTok atau Reels Instagram.
Tahukah Anda bahwa lirik ini berasal dari lagu "Love" yang dipopulerkan oleh Keyshia Cole? Lagu yang dirilis pada tahun 2005 ini menjadi populer kembali sebagai backsound untuk berbagai konten di platform TikTok.
"Love" merupakan salah satu dari sejumlah lagu yang terdapat dalam album berjudul "The Way It Is".
Ingin tahu lebih lanjut? Berikut adalah lirik dan terjemahan dari lagu "Love" - Keyshia Cole dalam Bahasa Indonesia.
Adapun lirik lagu Love dan terjemahannya
I used to think that I wasn't fine enough
Dulu kukira aku tak cukup cantik
And I used to think that I wasn't wild enough
Dan dulu kukira aku tak cukup liar
But I won't waste my time tryin' to figure out
Tapi takkan kusiakan waktuku mencoba mencari tahu
Why you playing games, what's this all about
Mengapa kau bermain-main, tentang apa semua ini
And I can't believe
Dan aku tak percaya
You're hurting me
Kau melukaiku
I met your girl, what a difference
Kubersua dengan gadismu, betapa berbeda
What you see in her
Apa yang kau lihat dalam dirinya
You ain't seen in me
Tak kau lihat dalam diriku
But I guess it was all just make-believe
Tapi kukira semua itu hanya pura-pura
II
Oh, Love
Oh, cinta
Never knew what I was missing
Tak pernah kutahu apa yang kurindukan
But I knew once we start kissin'
Tapi kutahu saat kita mulai berciuman
I found..... I found you......
Aku menemukanmu.... aku menemukanmu
Love
Cinta
Never knew what I was missin'
Tak pernah kutahu apa yang kurindukan
But I knew once we start kissin'
Tapi kutahu saat kita mulai berciuman
I found..... I found you.....
Aku menemukanmu.... aku menemukanmu....
Now you're gone, what am I gonna do
Kini kau pergi, apa yang akan kulakukan
So empty
Sungguh hampa
My heart, my soul can't go on
Hatiku, jiwaku tak bisa bertahan
Go on without you....
Bertahan tanpamu....
My rainy days fade away
Hari-hari hujanku hilang
When you come around
Saat kau hadir
Please tell me baby
Katakanlah padaku kasih
Why you go so far away
Mengapa kau pergi begitu jauh
Why you go...
Mengapa kau pergi...
Back to II
Who would have known
Siapa yang tahu
I'd find you
Aku kan menemukanmu
Now you're gone, what am I gonna do
Kini kau pergi, apa yang akan kulakukan
So empty
Sungguh hampa
My heart, my soul can't go on
Hatiku, jiwaku tak bisa bertahan
Go on without you....
Bertahan tanpamu....
My rainy days fade away
Hari-hari hujanku hilang
When you come around
Saat kau hadir
Say your here to stay
Katakanlah kau kan terus di sini
With me boy
Denganku kasih
I don't want you to leave me
Ku tak ingin kau meninggalkanku
I need you.........
Aku membutuhkanmu...