: "When You're Looking Like That" adalah sebuah lagu pop yang dirilis oleh boyband asal Irlandia, Westlife pada tahun 2001. Lagu ini ditulis oleh Steve Mac dan Wayne Hector, dan diproduksi oleh Mac.
Lagu ini mengisahkan tentang seorang pria yang tergila-gila dengan seorang wanita yang sangat menawan dan membuatnya terpesona setiap kali melihatnya. Pria tersebut mengaku bahwa dia tidak bisa menolak daya tarik wanita tersebut, dan berusaha untuk membuatnya jatuh cinta padanya.
Lirik lagu ini sangat romantis dan penuh dengan ungkapan cinta yang dalam. Pria tersebut menggambarkan bagaimana perasaannya ketika melihat wanita itu berjalan di depannya dan bagaimana dia merasa seperti sedang terbang di awan ketika mereka berdua berada dalam satu ruangan.
Baca Juga: Lirik Lagu Swear It Again,I wanna Know Lengkap Dengan Terjemahan Bahasa Indonesia, Westlife
Berikut lirik lagu When You're Looking Like That:
when you’re looking like that
ketika kamu terlihat seperti itu
yeah, yeah
she’s five foot ten
tingginya 5″10
in catsuit and bambi eyes
dengan tubuh langsing dan mata bambi
everybody who’s staring wouldn’t believe
setiap orang yang memandangnya tidak akan percaya
that this girl was mine
bahwa gadis itu milikku
i should have known i was wrong
aku seharusnya tahu aku salah
when i left her for a life in pity
saat aku meninggalkannya untuk hidup dalam belas kasihan
but they say you never miss the water
tapi mereka mengatakan kamu tidak akan pernah kehilangan air
until it’s gone
sampai (air) itu hilang
’cause i failed to love you
karena aku telah gagal mencintaimu
and just taking it out tonight
dan luapkan saja malam ini
am i supposed to leave you now
haruskah aku meninggalkanmu sekarang
when you’re looking like that
saat kamu terlihat seperti itu
i can’t believe what i just gave away
aku tidak percaya apa yang telah aku berikan
now i can’t take it back
sekarang aku tidak bisa mengambilnya kembali
i don’t wanna get lost
aku tidak ingin menghilang
i don’t wanna live my life without you
aku tidak ingin menjalani hidupku tanpamu
am i supposed to leave you now
haruskah aku meninggalkanmu sekarang
when you’re looking like that
saat kamu terlihat seperti itu
she’s all dressed up
dia telah berdandan
for glamour and rock and roll
untuk (tampil) glamor dan rock n roll
wanna squeeze her real tight
ingin meremasnya dengan erat
get out of this place
keluar dari tempat ini
if only i can take control
jika saja aku bisa mengambil kendali
but she’s out of my reach forever
tapi dia keluar dari jangkauanku selamanya
and just a week ago she lied next to me
dan baru minggu lalu ia berbaring di sampingku
it’s so ironic
ini begitu ironis
how i had to lose just to see
bagaimana aku harus kehilangan hanya untuk melihatnya
that i failed to love you
bahwa aku telah gagal mencintaimu
and you’re taking it out tonight
dan kamu melampiaskannya malam ini